Pompe à eau QUINTON HAZELL Réf : QCP3476
[QCP3476] QUINTON HAZELL Pompe à eau
Pompe à eau (variante) : pour transmission par courroie de distribution
Informations techniques : Quinton Hazell recommande le changement de la courroie de distribution ou entraînement en même temps que le remplacement de la pompe à eau.
Informations sur le montage : Consigne de montage pompes à eau Consigne générale d'utilisation pour un montage correct et pour éviter des erreurs. Suivez toujours les consignes d'usine du constructeur 1, laissez refroidir le moteur chaud. Purgez le système de refroidissement, et nettoyez toute la crasse. L'ancien liquide de refroidissement ne doit pas être réutilisé. L'évacuation de l'ancien liquide doit se faire suivant les règles déterminées par le gouvernement. 2. Démontez l'ancienne pompe à eau. 3. Nettoyez le carter de la pompe et s'il y a de la rouille, tartre et autres, nettoyez bien le système de refroidissement auparavant. Ensuite enlevez les anciens restes du joint. Contrôlez si la surface sur laquelle la nouvelle pompe sera montée, n'a pas des dégâts et réparez ceux-ci le cas échéant. 4. Placez la nouvelle pompe à eau avec le joint qui est inclus dans l'emballage.* Serrez les boulons en diagonale en vérifiant le couple prédéfini du fabriquant automobile. Ensuite contrôllez en tournant la pompe.* ATTENTION si le montage nécessite un joint liquide, faites attention à la bonne constitution et tennez compte du temps de durcissement exacte. Attendez de remplir le système de refroidissement . 5, Si il s'agit d'un ventilateur automatique , contrôlez-le jeu et le fonctionnement. ATTENTION Un ventilateur automatique défectueux peut causer des extrèmes pressions et des vibrations désagréables sur les roulements. 6. Si la poelie ne doit pas être remplacée, contrôllez celle-ci sur les dégâts et l'usure et remplacez-là le cas échéant. 7. Contrôlez si les élises du ventilateur ne sont pas déformées, cassées ou détâchées.Evitez le désequilibre et endommagement des roulements. 8. Contrôlez l'usure et l'endommagement de la courroie d'entraînement remplacer-la le cas échéans. Aussi bien la courroie de ventilation ainsi que que la courroie striée mulri-V doivent être emplacées lors du montage d'une nouvelle poelie. ATTENTION Si une pompe à eau est entraînée par un système de courroie de distribution, celle-ci doit être remplacée. Ceci parce que l'ancienne courroie a été rodée d'une autre façon, l'usure sera accrue. ATTENTION Veillez à une bonne tension de la courroie : une courroie trop serrée endommagera les roulements de la pompe à eau et les tendeurs. Règlez toujours la tension suivant les préscriptions de l'us ine. 9. Contrôlez les tuyaux et les colliers de serrage. Ouvrez le robinet du radiateur. Choissisez la position la plus chaude. 10. Remplir le système de refroidissement avec du liquide de refroidissement ou antigel avec de l'eau. L'eau de conduite normale endommage l'étanchéité par le calcaire. Lors du mélange de liquides contenant du glycol, la partie glycol ne peut être de 55% au maximum, sinon la protection contre la gelée diminue et portera plus vite à l'ébullition et augmentera la surpression. 11. Démarrez le moteur et faites le chauffer à la t empérature nominal. Purgez le système de refroidissement et remplissez-le après refroidissement si nécessaire. Contrôlez encore une fois qu'il n'y ai pas de fuites. 12. Il arrive que la pompe à eau coule au début, mais cela doit s'arrêter après environ 4 secondes. L'étanchéité sera maximale après 3 heures de fontionnement. Après un trajet d'essai, laissez refroidir le moteur et controlez une fois de plus qu'il n'y ai pas de fuite, jaugez le liquide de refroidissement.
Informations sur le montage : Consigne de montage pompes à eau Consigne générale d'utilisation pour un montage correct et pour éviter des erreurs. Suivez toujours les consignes d'usine du constructeur 1, laissez refroidir le moteur chaud. Purgez le système de refroidissement, et nettoyez toute la crasse. L'ancien liquide de refroidissement ne doit pas être réutilisé. L'évacuation de l'ancien liquide doit se faire suivant les règles déterminées par le gouvernement. 2. Démontez l'ancienne pompe à eau. 3. Nettoyez le carter de la pompe et s'il y a de la rouille, tartre et autres, nettoyez bien le système de refroidissement auparavant. Ensuite enlevez les anciens restes du joint. Contrôlez si la surface sur laquelle la nouvelle pompe sera montée, n'a pas des dégâts et réparez ceux-ci le cas échéant. 4. Placez la nouvelle pompe à eau avec le joint qui est inclus dans l'emballage.* Serrez les boulons en diagonale en vérifiant le couple prédéfini du fabriquant automobile. Ensuite contrôllez en tournant la pompe.* ATTENTION si le montage nécessite un joint liquide, faites attention à la bonne constitution et tennez compte du temps de durcissement exacte. Attendez de remplir le système de refroidissement . 5, Si il s'agit d'un ventilateur automatique , contrôlez-le jeu et le fonctionnement. ATTENTION Un ventilateur automatique défectueux peut causer des extrèmes pressions et des vibrations désagréables sur les roulements. 6. Si la poelie ne doit pas être remplacée, contrôllez celle-ci sur les dégâts et l'usure et remplacez-là le cas échéant. 7. Contrôlez si les élises du ventilateur ne sont pas déformées, cassées ou détâchées.Evitez le désequilibre et endommagement des roulements. 8. Contrôlez l'usure et l'endommagement de la courroie d'entraînement remplacer-la le cas échéans. Aussi bien la courroie de ventilation ainsi que que la courroie striée mulri-V doivent être emplacées lors du montage d'une nouvelle poelie. ATTENTION Si une pompe à eau est entraînée par un système de courroie de distribution, celle-ci doit être remplacée. Ceci parce que l'ancienne courroie a été rodée d'une autre façon, l'usure sera accrue. ATTENTION Veillez à une bonne tension de la courroie : une courroie trop serrée endommagera les roulements de la pompe à eau et les tendeurs. Règlez toujours la tension suivant les préscriptions de l'us ine. 9. Contrôlez les tuyaux et les colliers de serrage. Ouvrez le robinet du radiateur. Choissisez la position la plus chaude. 10. Remplir le système de refroidissement avec du liquide de refroidissement ou antigel avec de l'eau. L'eau de conduite normale endommage l'étanchéité par le calcaire. Lors du mélange de liquides contenant du glycol, la partie glycol ne peut être de 55% au maximum, sinon la protection contre la gelée diminue et portera plus vite à l'ébullition et augmentera la surpression. 11. Démarrez le moteur et faites le chauffer à la t empérature nominal. Purgez le système de refroidissement et remplissez-le après refroidissement si nécessaire. Contrôlez encore une fois qu'il n'y ai pas de fuites. 12. Il arrive que la pompe à eau coule au début, mais cela doit s'arrêter après environ 4 secondes. L'étanchéité sera maximale après 3 heures de fontionnement. Après un trajet d'essai, laissez refroidir le moteur et controlez une fois de plus qu'il n'y ai pas de fuite, jaugez le liquide de refroidissement.
Informations sur le montage : Consigne de montage pompes à eau Consigne générale d'utilisation pour un montage correct et pour éviter des erreurs. Suivez toujours les consignes d'usine du constructeur 1, laissez refroidir le moteur chaud. Purgez le système de refroidissement, et nettoyez toute la crasse. L'ancien liquide de refroidissement ne doit pas être réutilisé. L'évacuation de l'ancien liquide doit se faire suivant les règles déterminées par le gouvernement. 2. Démontez l'ancienne pompe à eau. 3. Nettoyez le carter de la pompe et s'il y a de la rouille, tartre et autres, nettoyez bien le système de refroidissement auparavant. Ensuite enlevez les anciens restes du joint. Contrôlez si la surface sur laquelle la nouvelle pompe sera montée, n'a pas des dégâts et réparez ceux-ci le cas échéant. 4. Placez la nouvelle pompe à eau avec le joint qui est inclus dans l'emballage.* Serrez les boulons en diagonale en vérifiant le couple prédéfini du fabriquant automobile. Ensuite contrôllez en tournant la pompe.* ATTENTION si le montage nécessite un joint liquide, faites attention à la bonne constitution et tennez compte du temps de durcissement exacte. Attendez de remplir le système de refroidissement . 5, Si il s'agit d'un ventilateur automatique , contrôlez-le jeu et le fonctionnement. ATTENTION Un ventilateur automatique défectueux peut causer des extrèmes pressions et des vibrations désagréables sur les roulements. 6. Si la poelie ne doit pas être remplacée, contrôllez celle-ci sur les dégâts et l'usure et remplacez-là le cas échéant. 7. Contrôlez si les élises du ventilateur ne sont pas déformées, cassées ou détâchées.Evitez le désequilibre et endommagement des roulements. 8. Contrôlez l'usure et l'endommagement de la courroie d'entraînement remplacer-la le cas échéans. Aussi bien la courroie de ventilation ainsi que que la courroie striée mulri-V doivent être emplacées lors du montage d'une nouvelle poelie. ATTENTION Si une pompe à eau est entraînée par un système de courroie de distribution, celle-ci doit être remplacée. Ceci parce que l'ancienne courroie a été rodée d'une autre façon, l'usure sera accrue. ATTENTION Veillez à une bonne tension de la courroie : une courroie trop serrée endommagera les roulements de la pompe à eau et les tendeurs. Règlez toujours la tension suivant les préscriptions de l'us ine. 9. Contrôlez les tuyaux et les colliers de serrage. Ouvrez le robinet du radiateur. Choissisez la position la plus chaude. 10. Remplir le système de refroidissement avec du liquide de refroidissement ou antigel avec de l'eau. L'eau de conduite normale endommage l'étanchéité par le calcaire. Lors du mélange de liquides contenant du glycol, la partie glycol ne peut être de 55% au maximum, sinon la protection contre la gelée diminue et portera plus vite à l'ébullition et augmentera la surpression. 11. Démarrez le moteur et faites le chauffer à la t empérature nominal. Purgez le système de refroidissement et remplissez-le après refroidissement si nécessaire. Contrôlez encore une fois qu'il n'y ai pas de fuites. 12. Il arrive que la pompe à eau coule au début, mais cela doit s'arrêter après environ 4 secondes. L'étanchéité sera maximale après 3 heures de fontionnement. Après un trajet d'essai, laissez refroidir le moteur et controlez une fois de plus qu'il n'y ai pas de fuite, jaugez le liquide de refroidissement.
Informations sur le montage : Consigne de montage pompes à eau Consigne générale d'utilisation pour un montage correct et pour éviter des erreurs. Suivez toujours les consignes d'usine du constructeur 1, laissez refroidir le moteur chaud. Purgez le système de refroidissement, et nettoyez toute la crasse. L'ancien liquide de refroidissement ne doit pas être réutilisé. L'évacuation de l'ancien liquide doit se faire suivant les règles déterminées par le gouvernement. 2. Démontez l'ancienne pompe à eau. 3. Nettoyez le carter de la pompe et s'il y a de la rouille, tartre et autres, nettoyez bien le système de refroidissement auparavant. Ensuite enlevez les anciens restes du joint. Contrôlez si la surface sur laquelle la nouvelle pompe sera montée, n'a pas des dégâts et réparez ceux-ci le cas échéant. 4. Placez la nouvelle pompe à eau avec le joint qui est inclus dans l'emballage.* Serrez les boulons en diagonale en vérifiant le couple prédéfini du fabriquant automobile. Ensuite contrôllez en tournant la pompe.* ATTENTION si le montage nécessite un joint liquide, faites attention à la bonne constitution et tennez compte du temps de durcissement exacte. Attendez de remplir le système de refroidissement . 5, Si il s'agit d'un ventilateur automatique , contrôlez-le jeu et le fonctionnement. ATTENTION Un ventilateur automatique défectueux peut causer des extrèmes pressions et des vibrations désagréables sur les roulements. 6. Si la poelie ne doit pas être remplacée, contrôllez celle-ci sur les dégâts et l'usure et remplacez-là le cas échéant. 7. Contrôlez si les élises du ventilateur ne sont pas déformées, cassées ou détâchées.Evitez le désequilibre et endommagement des roulements. 8. Contrôlez l'usure et l'endommagement de la courroie d'entraînement remplacer-la le cas échéans. Aussi bien la courroie de ventilation ainsi que que la courroie striée mulri-V doivent être emplacées lors du montage d'une nouvelle poelie. ATTENTION Si une pompe à eau est entraînée par un système de courroie de distribution, celle-ci doit être remplacée. Ceci parce que l'ancienne courroie a été rodée d'une autre façon, l'usure sera accrue. ATTENTION Veillez à une bonne tension de la courroie : une courroie trop serrée endommagera les roulements de la pompe à eau et les tendeurs. Règlez toujours la tension suivant les préscriptions de l'us ine. 9. Contrôlez les tuyaux et les colliers de serrage. Ouvrez le robinet du radiateur. Choissisez la position la plus chaude. 10. Remplir le système de refroidissement avec du liquide de refroidissement ou antigel avec de l'eau. L'eau de conduite normale endommage l'étanchéité par le calcaire. Lors du mélange de liquides contenant du glycol, la partie glycol ne peut être de 55% au maximum, sinon la protection contre la gelée diminue et portera plus vite à l'ébullition et augmentera la surpression. 11. Démarrez le moteur et faites le chauffer à la t empérature nominal. Purgez le système de refroidissement et remplissez-le après refroidissement si nécessaire. Contrôlez encore une fois qu'il n'y ai pas de fuites. 12. Il arrive que la pompe à eau coule au début, mais cela doit s'arrêter après environ 4 secondes. L'étanchéité sera maximale après 3 heures de fontionnement. Après un trajet d'essai, laissez refroidir le moteur et controlez une fois de plus qu'il n'y ai pas de fuite, jaugez le liquide de refroidissement.
POLO | |
TOURAN | |
MULTIVAN V | |
GOLF V | |
SHARAN | |
POLO IV | |
CADDY III | |
GOLF PLUS V | |
PASSAT B6 | |
FOX | |
JETTA III | |
TRANSPORTER V | |
LUPO I |
A3 | |
A2 |
LEON | |
IBIZA III | |
ALTEA | |
TOLEDO III | |
ALTEA XL | |
IBIZA IV | |
CORDOBA | |
ALHAMBRA | |
AROSA |
SUPERB II | |
FABIA I | |
OCTAVIA II | |
ROOMSTER | |
FABIA II |
GALAXY I |
AUDI : 045 121 011 F, 045 121 011 FV, 045 121 011 FX, 045 121 011 H, 045 121 011 HX, 45 121 011 F, 45 121 011 FV, 45 121 011 FX, 45 121 011 H, 45 121 011 HX
FORD : 1 250 684, 1250684, 1 250 685, 1250685, 1307485, 1 459 215, 1459215, 1 459 216, 1459216, 1 673 517, 1673517, 3M21-8501-AA, 6M21-8501-AA, ME6M21-8501-A1A, RM3M21-8501-AA, RM6M21-8501-AA
FORD USA : 3M218501AA, 6M218501AA, ME6M218501A1A, RM6M218501AA
SEAT : 045 121 011 F, 045 121 011 H, 045 121 011 HX, 45 121 011 F, 45 121 011 H, 45 121 011 HX
SKODA : 045 121 011 H, 045 121 011 HX, 45 121 011 H, 45 121 011 HX
VW : 045 121 011 F, 045 121 011 FV, 045 121 011 FX, 045 121 011 H, 045 121 011 HX, 45 121 011 F, 45 121 011 FV, 45 121 011 FX, 45 121 011 H, 45 121 011 HX
4U Autoparts : 13741VV
AIRTEX : 1670
AISIN : WE-VW37
AKRON-MALÒ : 130266
AP XENERGY : X202132
AQUAPLUS : 85-8015, 85-8431
ASAM AUTOMOTIVE : 70482
ASHIKA : 35-00-0913
AUTEX : 120256, 980256, 980565
AUTLOG : WP7018
AUTOKIT : 04.5056PA2
AUTOMEGA : 160000110, 160006910
AUTOTEAM : WPA343
BBR Automotive : 002-60-02163
BEHR HELLA SERVICE : 8MP 376 800-021, 8MP 376 800-024, 8MP 376 802-831, 8MP 376 809-851, 8MP 376 812-881
BGA : CP3340
BORG & BECK : BWP1934, BWP2005, BWP2070
BOSCH : 1 987 949 754
BSG : BSG 90-500-005
BUGATTI : PA10227
BUGIAD : BSP20038
CALIBER : WPC343
CAR : 332213
CIFAM : 824-879
COMLINE : EWP095
CONTINENTAL CTAM : V65422, WP6001
DAYCO : DP163
DELPHI : WP2658
DENCKERMANN : A310622, A310622P
DOLZ : A205, A249
DYNAMATRIX : DWPA205
ET ENGINETEAM : RM0012
EUROREPAR : 1635178380
FAI AutoParts : WP6437
FEBI BILSTEIN : 38512
FENOX : HB1230
FERRON : TOP30960025
FI.BA : WPF148
FIRST LINE : FWP1934, FWP2005, FWP2070, KCP2070
FLENNOR : FWP70121
FRECCIA : WP0268
FRIGAIR : HP10.247
GATES : WP0087
GATES-AU : GWP7123
GATES-MX : 41180
GEBA : 11030, 11030
GGT : PA00014, PA12800
GK : 980256, 980565, K980256A, K980256B, K980256C, K980256D
GMB : GWVW-22A
GNS : YH-AU139, YH-SK134, YH-V134
GRAF : KP879-1, PA879
HELLA : 8MP 376 800-021, 8MP 376 800-024, 8MP 376 809-851
HEPU : K62004, P565, PK05650, PK05651, PK05652, PK05653
HK : W10042
HUTCHINSON : WP 0057V, WP57
INA : 538 0054 10, 538 0322 10
IPD : K62004, P565
JAPANPARTS : PQ-0913
JAPKO : 350913
JP GROUP : 1114111300, 1114111309
KAGER : 33-0664
KAMOKA : T0023
KEY PARTS : KCP1934, KCP2005
KLAXCAR FRANCE : 42106z
KM International : WPK343
KOLBENSCHMIDT : 50005556
KRAFT AUTOMOTIVE : 1500410
KRULL : 980 256, 980 565
KWP : 10879, KW879-1
LASO : 9520 0135
LPR : WP0173
LUCAS : LDWP0825, LKP034
LYNXauto : CW-0065, PW-1094
MAGNETI MARELLI : 350981791000, 350984010000, 351110000800, 352316171195, 81791
MAHLE : CP 6 000P, CP 6 000S, CPK 106 000P, CPK 25 000P, CPK 74 000P
MAPCO : 21822
MAXGEAR : 47-0044, 47-0095
MDR : AIS-WEVW37
METELLI : 24-0879, 30-0879-1
METZGER : 4007013, WM-DP163-S, WM-Z 2964WP
MEYLE : 113 012 0056, 113 012 0056/HD
MGA : 879K4, PA879, W879
MOTAQUIP : LVWP1062
NE : 4450080000
NK : 10847054
OMB : MB10227
Omnicraft : 2316884
OPEN PARTS : WAP8384.00
OPTIMAL : AQ-1802
OSSCA : 05642
PARTS-MALL : PHT-002
PATRON : PWP1191
PEMEBLA : JAPPQ-0913
PIERBURG : 7.07152.11.0
PROCODIS FRANCE : KPE3003A, PE3016
PROFIT : 1701-0879
PROTECHNIC : PRW0083
QUINTON HAZELL : QCP3476
REPKIT : RKTK0867PA2
RIDEX : 1260W0018, 3096W0002
RUVILLE : 55494732, 55739705, 65400, 65422
SALERI : PA1354, PA1354A
Saleri SIL : K1PA1354A, PA1354, PA1354A
SASIC : 3906003, 3906024, 9000916
SKF : VKPC 81418
Stark : SKWP-0520017, SKWPT-0750001
STARLINE : VP AU139
STATIM : W.071
STELLOX : 4500-0116-SX, 4500-0122-SX
SWAG : 30 93 8512
SYNCRONIX : SYNC 40009
Technika : KDP105
TEMOT : 85-8015
THERMOTEC : D1W037TT
TOPRAN : 110 036, 112 972
TRISCAN : 8600 29041
VAICO : V10-50098
VALEO : 506700
VAN HECK : WP 8585
vika : 11210109201
WILMINK GROUP : WG1017359, WG1097006, WG1238288, WG1238289, WG1238290, WG1238291, WG1251435, WG1254302, WG1429118, WG1445033, WG1489136, WG1709907, WG1710029, WG1726533, WG1775343, WG1790395, WG1790887, WG1837258
WXQP : 321061
ZEKKERT : WP-1275